今週末に行われるバクティ・マルガ10周年記念祭へ来るあなたへ
リシ・ニキルアーナンダから重要なニュースがあります。
※動画の再生に問題が生じているため、もしご覧になりたい方は下記リンクからどうぞ。
http://swamivishwananda-info.blogspot.jp/2015/07/silent-auction-for-10-year-anniversary.html
訳：
ジェイ・グルデーヴ！みなさん！
次の週末に開催される10周年記念祭へ来られる方へ
とてもスペシャルなお知らせがあります。
シュリ・スワミ・ヴィシュワナンダの了解のもと
彼の所持品、主には洋服をオークションにかける運びとなりました。
このオークションで集まった資金は
とても特別なプロジェクトのために使われます。
その全貌は土曜日の夜に発表しますから
知りたければその場に出席しなくてはいけません。
もしそれに貢献できるのであれば
その人にとって多大なる祝福となるでしょう。
少しお見せしましょう。
グルジが祭壇で用いる布、実際に何年も使っていたものです。
これはポンチョです。
2009年のババジの日に黄金のシヴァリンガムを誕生させた時に着ていたものです。
すごい代物です。
これはローブです。
グルジが初めての写真撮影に臨んだ際に着ていたものです。
バクティ・マルガが誕生した頃にまで遡ります。
これはグルジのお気に入りの洋服で
15年も前から日々の生活で着ていたものです。
これは靴です。変え時を迎えてもずっと履き続けていました。
これはプロジェクトへの貢献に加えて
本当に貴重な物まで持ち帰ることができる大きなチャンスです。
グルジの人生の一部を手に入れ、彼の祝福を分けてもらえるのです。
そしてプロジェクトへの貢献の内容は、10周年記念祭に来れば分かります。
ぜひ下さい！
---
本日更新のブログ：ＳＰＮ入口に母なる女神のムルティを迎え入れました！
http://vishwananda-japan.blogspot.jp/2015/07/spn.html
リシ・ニキルアーナンダから重要なニュースがあります。
※動画の再生に問題が生じているため、もしご覧になりたい方は下記リンクからどうぞ。
http://swamivishwananda-info.blogspot.jp/2015/07/silent-auction-for-10-year-anniversary.html
訳：
ジェイ・グルデーヴ！みなさん！
次の週末に開催される10周年記念祭へ来られる方へ
とてもスペシャルなお知らせがあります。
シュリ・スワミ・ヴィシュワナンダの了解のもと
彼の所持品、主には洋服をオークションにかける運びとなりました。
このオークションで集まった資金は
とても特別なプロジェクトのために使われます。
その全貌は土曜日の夜に発表しますから
知りたければその場に出席しなくてはいけません。
もしそれに貢献できるのであれば
その人にとって多大なる祝福となるでしょう。
少しお見せしましょう。
グルジが祭壇で用いる布、実際に何年も使っていたものです。
これはポンチョです。
2009年のババジの日に黄金のシヴァリンガムを誕生させた時に着ていたものです。
すごい代物です。
これはローブです。
グルジが初めての写真撮影に臨んだ際に着ていたものです。
バクティ・マルガが誕生した頃にまで遡ります。
これはグルジのお気に入りの洋服で
15年も前から日々の生活で着ていたものです。
これは靴です。変え時を迎えてもずっと履き続けていました。
これはプロジェクトへの貢献に加えて
本当に貴重な物まで持ち帰ることができる大きなチャンスです。
グルジの人生の一部を手に入れ、彼の祝福を分けてもらえるのです。
そしてプロジェクトへの貢献の内容は、10周年記念祭に来れば分かります。
ぜひ下さい！
---
本日更新のブログ：ＳＰＮ入口に母なる女神のムルティを迎え入れました！
http://vishwananda-japan.blogspot.jp/2015/07/spn.html
